请翻译一下这几个句子(网球王子里面的)翻译成日文和罗马文 1。网球,不
网友分享:1。网球,不是用来制造仇恨的工具 「テニスを憎しみをうむ道具にしちゃいけない」(不二)Tenisu o nikushimi o umu dougu ni shicha ikenai 2。无法获得胜利的对决,简直毫无价值 胜利の得られぬ胜负など、微尘の価値。
1、网球王子每个人招数的日文发音
网友分享:1。越前:越前リョーマ( Echizen Ryoma)TWIST SERVE(外旋发球)、基本碎步、二刀流、脚边截击、 DRIVE A(A字抽球) DREVE B(B字抽球)、旋风扣杀、Cool截击、DRIVE C(C字抽球)、DEIVE D(D字抽球)、无我境界。
2、网球王子的日文是怎么写的啊```
网友分享:テニスの王子様 (TENNIS NO O U JI SAMA)一般来说按罗马音来说是TE NI SU,不过按照语法,应该是TENNIS(网球的英文)U乃发音O的延长 纯属打成了习惯= =+ 。
3、网球王子日文名和口头禅(要中文翻译)
网友分享:中文:还差得远呢!英文:It still have lots more to work on!日文:まだまだだね!这些是网球王子越前龙马滴口头禅``日文名:テニスの王子様 参考资料:百度 网球王子吧 。
4、《网球王子》结尾的翻译
网友分享:《网球王子》结尾的翻译 就是Ryoma和Tezuka部长打比赛的时候很多人喊:努力!努力!龙~马!加油!加油!龙~马!帮忙给出日文罗马发音和日文 就是Ryoma和Tezuka部长打比赛的时候很多人喊:努力!努力!龙~马!加油!加油!龙~马!帮忙给出。
5、求 网球王子 第一话(王子登场)的对白
网友分享:樱乃:网球王子?龙崎:越前龙马 12岁 在一年之内连续四次赢得美国各地青少年网球赛 他是个天才少年 樱乃:连续四次?龙崎:对 没有重复 他是我的学生的儿子 他们全家长年住在国外 几年前 他跟他的家人才回日本定居 他。
6、网球王子遇见了你日文翻译
网友分享:no ji bun de i ru koto ga mo shi mo de ki te i ta na ra too i sora ni mu ke te tyoute no ba shi to ki haa tte ku ko no omo i todo ku yo u ni to 罗马音,日语的翻译一般都用罗马音。
7、网球王子一共有几集
69 正选落入谁手 70 网球VS 乒乓 71 约会啦 72 薰 成为龙马吧 73 手冢的决意 74 传向越前的Message 75 再见了,手冢国光 76 青学 对 城成湘南 77 冷静与热情的战斗 78 晴天霹雳 79 “I”型阵 。
8、网球王子全国大赛里的一句话日语翻译一下
网友分享:日语不过初心者水平、也不好来献丑、只不过很萌这两只啊~自己动手丰衣足食嘛~[笑]不二、かっこいいテニスやな~けど、见挂け倒して 参考资料:見掛け倒して 是繁体、抱歉忘了百度不让写繁体的~。
9、请看过日文原版或台版的大人说一下,《网球王子》漫画简体中文版翻译如何
网友分享:我看柯南也大部分这样子的感受,国内很多翻译都志在表达句子的意思而已,并不是十分注重情景效果,台版这方面做得算是不错的~~而且说到日语的一些文字游戏,那就真的是没办法了,对于完全不懂日文的人来说,真的是很难。