求网球术语的中法文对照,法语噢法语噢!merci beaucoup!
double messieurs 男子双打 double dames 女子双打 un arbitre 裁判 un juge de ligne 底线裁判 un joueur de tennis 网球运动员 le ramasseur de balles 球童 une invitation 外卡选手 le serveur 发球员 la balle de ten。
1、谁知道法国网球选手“Raoux, Guillaume”翻译成中文叫什么名字
我想应该是叫 “罗杰·吉约姆” 吧。我的翻译水平有限啊~!呵呵 。
2、网球比赛中,主裁和边裁所说的专业术语的中英文文对照及注解
网友分享:backspin 下旋球 ball 网球 ball boy 球童/拾球员 ball change 换球 ball sense 网感,球感 ball control 控球技术 band 球网白边 baseline ball 底线球 be quiet 安静 best of 3 sets 三盘两胜制 best of 5 set。
3、网球的中英文术语?急!
网友分享:lawn tennis 草地网球运动 lead 领先 left service court 左发球区 let 重发球/重赛 lift drive 提拉抽球 lift 拉弧圈球 line ball 触线球 linesman 司线员 lob 吊高球/挑高球 long ball/shot 长球 love 0分(出自法语) love game。
4、网球中Deuce和Adv。的中文翻译是什么
网友分享:在计分上保留了英国网球古老的传统,即0分为“love”(出自法语),运动员胜的第一球计为15(fifteen),获得的第二球计为30(thirty),第三个球计为40(forty),先赢得四球者计为他赢得该局。但遇双方各得三分。
5、网球用语 英汉对照
网友分享:上网型球员 : net player 底线型球员 : base-line player 三。国际网球组织和赛事用语。国际网球联合会 : International Tennis Federation ( ITF )国际男子职业网球协会 : Association Tennis Professional ( ATP )国际女子职业。
6、网球比赛中faute是什么意思
网友分享:在法文中 faute可当作英文中的fault,在网球比赛中是发球失误。filet在法语中意思很多,网球比赛中可能是发球触网并且落在发球区。感觉楼主网球方面知识还有提高空间,不妨有空看看网球比赛,到时不需要这些词汇你也知道发生了。
7、网球运动员每次得分后,嘴里喊得是什么词?貌似是s打头
一般是 come on ! 给自己加油。对着对手面露凶光的时候 也有让对手放马过来的意思。
8、求教关于网球的专业英文术语。
网友分享:ball 网球 ball boy 球童/拾球员 ball change 换球 ball sense 网感,球感 ball control 控球技术 band 球网白边 baseline ball 底线球 be quiet 安静 best of 3 sets 三盘两胜制 best of 5 sets 五盘三胜制 bl。
9、关于篮球,足球,网球的专业术语
网友分享:网球:40比40:就是平分的时候,英语用deuce表示。AD表示的意思就是“接球占先”(advantage serve)或“发球占先”(advantage)。 运动员每胜一球得1分,先胜4分者胜一局。但遇双方各得3分时,则为“平分”(deuce)。“平分”后,一方先。