求网球术语的中法文对照,法语噢法语噢!merci beaucoup!
le tennis 网球 le tournoi de Roland Garros/les Internationaux de France de tennis 罗兰·加洛斯(竞标赛)/法国网球公开赛 le tournoi de tennis de Wimbledon 温布尔顿(网球竞标赛)simple messieurs 男子单打 simple。
1、网球比赛中faute是什么意思
faute可当作英文中的fault,在网球比赛中是发球失误。filet在法语中意思很多,网球比赛中可能是发球触网并且落在发球区。感觉楼主网球方面知识还有提高空间,不妨有空看看网球比赛,到时不需要这些词汇你也知道发生了什么。
2、网球比赛中faute是什么意思
网友分享:faute可当作英文中的fault,在网球比赛中是发球失误。filet在法语中意思很多,网球比赛中可能是发球触网并且落在发球区。感觉楼主网球方面知识还有提高空间,不妨有空看看网球比赛,到时不需要这些词汇你也知道发生了什么。
3、法国网球公开赛的介绍
网友分享:详情请查看视频回答 。
4、网球中Deuce和Adv。的中文翻译是什么
网友分享:要看懂一场网球比赛,首先应该明白网球的“局(game)与盘(set)”。在一“局”里,由一方发球,对于发球方来说这一局就是“发球局”。在计分上保留了英国网球古老的传统,即0分为“love”(出自法语),运动员胜的第。
5、法国网球公开赛用英文如何表示
法国网球公开赛的英文是French Open,简称“法网”,是一项在法国巴黎罗兰·加洛斯球场举办的网球赛事。
6、法国网球公开赛的英文缩写是什么
网友分享:法国网球公开赛英文是French Open,没有英文的缩写。
7、love is zero 是什么意思,好像是网球上的用语,要具体点,不要直接翻译的
网球比赛中0分的时候用love 据说是因为在法语中鸡蛋 (l‘oeuf)的发音是love。 有点像我们口头语说的考试得了大零蛋就是零分被。
8、用法语介绍法网公开赛(高分)
网友分享:德语翻译:Mit dem Australian Open, Wimbledon und US Open, Roland Garros ist einer dieser historischen Begegnungen, die den Grand Slam umfassen。Auch wenn das Stadion ist heute die Heimat einer der vier grö。
9、网球术语
网友分享:(双打) – 由四位球员一起打球的网球比赛,球场的每边各有两名球员 Down the line (直线行进) – 击一球并使之笔直地前进而进入对手的球场 Drop shot (过网急坠球、放小球) – 击球的力道很轻、使之刚好通过网子上方即坠下来。