乒乓球是中国的国球翻译
乒乓球是中国国球英文怎么说
要先理解国球的中文含义, 这里国球不是指国家之球, 而是指全国性的(球类)运动.所以应翻译为Table tennis is China's national sport(game, pastime).翻译的时候一定要注意不要字对字翻译, 而要了解两种语言的使用习。
1、乒乓球是中国的国球 英文怎么说
Table tennis is China's national game.。
2、乒乓球是中国的国球 英文怎么说
Ping-pang is the Chinese national ball.供参考。
3、乒乓球是中国的国球 英文怎么说
Table Tennis is Chinese national sport.国球当然是national sport了 或者national ball game.。
4、乒乓球是中国国球英文怎么说
中国人最早接触的是:"ping-pong"(非正式的).因为可以取汉语的谐音,又好记,初学者喜欢用.后来大家又会接触"table tennis",这是一个正式的用词,直译"桌上网球".另,tennis网球,只是不在桌上玩儿的一种运动.在国内,ping。
5、乒乓球是中国的国球 用英文说
网友分享:Table tennis is China's national ball game.。
6、乒乓球是中国的国球用英语怎么说
中国人最早接触的是:"ping-pong"(非正式的).因为可以取汉语的谐音,又好记,初学者喜欢用.后来大家又会接触"table tennis",这是一个正式的用词,直译"桌上网球".。
7、乒乓球是中国的国球 翻译成英语
Table tennis。
8、乒乓球用英语怎么说
乒乓球用英语可以说:table tennis 或 ping pong。乒乓球起源于英国,"乒乓球"一名起源自1900年,因其打击时发出“Ping Pong”的声音而得名。
9、乒乓球英语怎么读
乒乓球是中国国球,也是一种世界流行的球类体育项目,包括进攻、对抗和防守,比赛分团体、单打、双打这几个项目,现在的兵乓球比赛是以11分为一局;采用五局三胜,七局四胜。pingpong是国内比较通用的英文翻译。pingpong的例句。